إحصاءات الصناعة تظهر أن الناس تشتري سيارات مستعمل أكثر من ثلاث مرات ولهدا لكم هدا ...الموضوع لشراء سيارة مستعملة وبدون مشاكل
To help consumers make informed decisions in the process, the experts at CarMax, America's leading used car retailer, have put together a basic list of the things to check when buying a used car. لمساعدة المستهلكين على اتخاذ قرارات واعية في هذه العملية ، وضع الخبراء بعض الخطوات الأساسية للتأكد عند شراء سيارة مستعملة.
1. 1. Check the vehicle's safety features. التحقق من سلامة ميزات السيارة.
Consider a vehicle with air bags and anti-lock brakes. النظر في السيارة مع أكياس الهواء والفرامل المضادة للانغلاق. Not only will they make a car safer, but insurance companies sometimes give discounts on their rates for cars with these features. إلا أنها لن تجعل السيارة أكثر أمانا ، ولكن شركات التأمين أحيانا تعطي تخفيضات على أسعارها للسيارات مع هذه الميزات.
2. 2. Inspect the mileage. تفقد الأميال.
Mileage is a good indicator of the vehicle's age, and the average consumer will drive from 12,000 miles to 15,000 miles each year. الأميال هو مؤشر جيد لسيارة ، والمستهلك العادي سيدفع من 12،000 ميل إلى 15،000 ميل في كل عام. A late model used car may be more cost-effective and come with many features you may not be able to afford in a new car. نموذج وقت متأخر من السيارات المستعملة قد تكون أكثر فعالية من حيث التكلفة ، وتأتي مع العديد من الميزات التي قد لا تكون قادرة على تحمل في سيارة جديدة.
3. 3. Check the mechanical condition of the vehicle. تحقق من حالة الميكانيكية للسيارة.
If you don't feel comfortable doing it yourself, have a mechanic you trust check it for you. إذا كنت لا تشعر بالراحة لفعل ذلك بنفسك ، فعليك بأخدها للفحص عند مكانيكي مختص. Fluids, lights, belts, power steering, the charging system, the air conditioner, the engine cooling system, the brakes and the suspension should all be carefully inspected for any defects and wear. السوائل ، واضواء والأحزمة ، وتوجيه السلطة ، وتحميل النظام ، وأجهزة تكييف الهواء ، ونظام تبريد المحرك وتعليق جميع ، يجب أن يتم فحص الفرامل بعناية عن أي عيوب. And don't forget to test drive the car. ولا تنسى لاختبار قيادة السيارة.
4. 4. Examine the tires. فحص اطارات السيارات.
يجب فحص الإطارات بعناية ومراقبة جوانب الإطار Uneven tread wear can be a sign that the car may need an alignment, or that it has damage to its suspension.يجب فحصي. Make sure the spare tire is in working condition with no damage or excessive wear. تأكد من أن عجلة احتياطية في حالة صالحة للعمل بدون أي أضرار أو مشاكل كبيرة.
5. 5 . هيكل السيارة
Seriously damaged cars may be repaired, re-titled and sold in some cases, masking a vehicle that may not be structurally sound. قد يكون إصلاح السيارات المتضررة على محمل الجد ، وخصوصا سيارة التي قد لا تكون سليمة من الناحية الهيكلية. وWhen looking at a used car, check for: عندما تبحث في سيارة مستعملة ، تحقق من عدم وجود :
-- rust around the fenders and bumpers, around lights, under doors and in wheel wells -- الصدأ حول حواجز ومصدات ، حول الأضواء ، في إطار الأبواب وعجلة القيادة
-- cracks, dents and mismatched body panels -- الشقوق ، الطعجات وألواح الجسم غير متطابقة
Cars that have been previously damaged may be more likely to have mechanical problems, and do not withstand accidents as well as cars that are structurally sound. السيارات التي تضررت في السابق قد تكون أكثر عرضة لمشاكل ميكانيكية ، وعدم تحمل الحوادث .
6. 6. Check for cosmetic problems. التحقق من عدم وجود مشاكل تجميلية.
Common signs of wear and tear in used cars include cigarette burns, dirty upholstery, smoke stains, and paint scratches and chips. علامات المشتركة من البلى في السيارات المستخدمة في ذلك الحرق بالسجائر ، والمفروشات القذرة ، وبقع الدخان ، والطلاء وخدوش
7. 7. Carefully read and understand the terms of any warranty offered on the car. قرأت بعناية وفهم من حيث تقديم اي ضمان على السيارة.
Don't hesitate to ask questions of your salesperson, and be wary of hidden conditions and exclusions that may be in the fine print. لا تتردد في طرح أسئلة على البائع الخاص ، وتكون متيقظة لشروط خفية والاستثناءات التي قد تكون في غرامة المطبوعة. A reputable dealer will answer your questions completely and explain the details of the warranty. حسن السمعة وتاجر والإجابة عن الأسئلة بالكامل وشرح تفاصيل الضمان.
8. 8. Check the price. التحقق من السعر.
The actual price of the car is only one of many factors that will determine your total price. السعر الفعلي للسيارة ليست سوى واحدة من العديد من العوامل التي ستحدد إجمالي السعر الخاص. Don't forget to compare financing rates, warranty costs, trade-in values and processing fees. The different features on the vehicle can also make a price difference. For example, a car with an automatic transmission is usually going to be slightly higher in price than the same car with a manual transmission. Research the vehicle you are considering, and find out what comparable prices are for similar vehicles in your area. لا ننسى لمقارنة معدلات التمويل ، وتكاليف الضمان والتجارة في القيم ورسوم المعالجة. ملامح مختلفة على السيارة ويمكن أيضا تقديم فرق السعر ، فعلى سبيل المثال ، سيارة مع ناقل حركة أوتوماتيكي يجري عادة ما تكون أعلى قليلا في السعر من نفس السيارة مع علبة تروس يدوية ومعرفة ما هي الأسعار مقارنة للمركبات مماثلة في منطقتك.
9. 9. Look for a reputable dealership. البحث عن صفقة السمعة.
Ask around, and talk to previous customers of the dealer to find out what their experiences were like. اسأل حولها ، والتحدث مع الزبائن السابقة للتاجر لمعرفة ما كانت مثل تجاربهم. A good dealer is more likely to be fair and up-front in price, value and condition of its vehicles, and won't pressure you to buy a vehicle you don't want. تاجر جيد ومن الأرجح أن تكون عادلة ومقدما في السعر والقيمة ، وشرط لمركباتها ، ولن يضغطوا عليك لشراء سيارة كنت لا تريدها. Be prepared, and know what you're looking for. كن مستعدا وتعرف ما الذي تبحث عنه.